Одна из самых рутинных задач — обработать данные, если в программе не предусмотрен типовой механизм.  Если пытаться справиться с таким объемом работы без специальной обработки, вам будет некогда жить.

Шаг 1 — на стороне ЗУП 3.1 указываем:

вид выгружаемых документов: «Отражение зарплаты в бухучете» и /или «Ведомость на выплату»

параметры для выгрузки, например, можно указать как формировать проводки в БП сводно по всем сотрудникам или в разрезе физ.лиц.

Шаг 2 – на стороне БП 2.0 легким движением руки указываем путь к выгруженному файлу и в базе будут созданы документы аналогичные выгруженным!

Ночуйте дома, а не на работе. Пусть всю рутину, которая съедает ваше время и силы, делает за вас «Выгрузка из 1С  ЗУП 3.1 в Бухгалтерию 2.0». Вы можете себе это позволить. Цена модуля — ничто по сравнению с вашим здоровьем. Оно бесценно.